Sehr verehrte Kundinnen und Kunden,

1932 hat die 23jährige Gertrud Fries-Arauner mit großem Mut und handwerklichen Können ihre Goldschmiede gegründet. Über drei Generationen hinweg ist diese in Augsburg zu einer Institution gewachsen. Vor 27 Jahren habe ich die Goldschmiede von meiner Großmutter übernommen und viele junge Menschen in unserem herrlichen Beruf ausgebildet.

Aber jetzt ist es Zeit, Abschied zu nehmen: Denn trotz intensiver Suche, trotz stabiler Auftrags- und Wirtschaftslage, einem treuen Kundenstamm und modernen Geschäftsräumen habe ich keine Nachfolgerin / keinen Nachfolger gefunden. So habe ich mich entschlossen, ein neues Lebenskapitel aufzuschlagen.

Die Goldschmiede werde ich zum 31. Mai 2024 schließen, es sei denn, es findet sich bis dahin eine Bewerberin oder ein Bewerber.

Dieser Schritt fällt mir und meinem Team schwer, weil wir unsere Arbeit lieben und die Begegnungen mit Ihnen sehr schätzen.

Als Dank und Wertschätzung für Ihre langjährige Treue erhalten Sie auf das gesamte Sortiment 25% Ermäßigung. Ausgenommen sind Zinnfiguren und Occasionen, das sind Schmuckstücke aus Privatbesitz.

Dieses Angebot steht unter dem Motto: „Alles hat seine Zeit…“ und es gilt ab dem 16. Dezember 2023.

Ich grüße Sie herzlich und freue mich auf ein Wiedersehen.

Mit freundlichen Grüßen

Christof Lachenmann-Fries